thêm 1 số cái nữa nè , có phiên âm nhá

@ Tiếng Nam Phi


Ek het jou liefe

Ek is lief vir jou

@ Tiếng An-ba-ni
te dua

te dashuroj

@ Tiếng xứ Alentejano(Bồ Đào Nha)
Gosto De Ti, Porra!

@ Tiếng xứ Ansát
Ich hoan dich gear

@ Tiếng Amharic
Afekrishalehou

@ Tiếng Ả rập
Ana Behibak (nói với người đàn ông)

Ana Behibek (nói với người phụ nữ)

Ib'n hebbak.

Ana Ba-heb-bak

nhebuk

Ohiboke (đàn ông nói với phụ nữ)

Ohiboka (phụ nữ nói với đàn ông)

Ohibokoma

@ Tiếng Assamese
Moi tomak bhal pau

@ Tiếng xứ Bátxcơ
Nere Maitea

@ Tiếng Batak
Holong rohangku di ho

@ Tiếng Bavari
I mog di narrisch gern

@ Tiếng Bengan
Ami tomAy bhAlobAshi

@ Tiếng Bengan
Ami tomake bhalobashi.

@ Tiếng Berber
Lakh tirikh

@ Tiếng Bicol
Namumutan ta ka

@ Tiếng Bolivia
Quechua qanta munani

@ Tiếng Bungari
Obicham te

@ Tiếng Mianma
chit pa de

@ Tiếng Campuchia
Bon sro lanh oon

@ Tiếng Campuchia
kh_nhaum soro_lahn nhee_ah

@ Người Canada nói Tiếng Pháp
Sh'teme

@ Tiếng Quảng Đông (Trung Quốc)
Moi oiy neya

Ngo oi ney

@ Tiếng xứ Catalăng
T'estim (người gốc Mallorca)

T'estim molt (Tôi rất yêu em, em rất yêu anh)

T'estime (người Valencia)

T'estimo (người Catal¨ng)


@ Tiếng Cebuano
Gihigugma ko ikaw.

@ Tiếng Chickasaw
Chiholloli (chữ "i" được phát âm theo giọng mũi)

@ Tiếng Hoa (xem phần Tiếng Quan Thoại và Quảng Đông)

Corsican Ti tengu cara (với phụ nữ)

Corsican Ti tengu caru (với đàn ông)

@ Tiếng Croatia
LJUBim te

@ Tiếng Séc
miluji te

MILUJU TE!

@ Tiếng Đan Mạch
Jeg elsker dig

@ Tiếng Hà Lan
Ik hou van jou

Ik ben verliefd op je

@ Tiếng Êcuađo
Quechua canda munani

@ Tiếng Anh
I love you

I adore you

@ Quốc tế ngữ
Mi amas vin

@ Tiếng Estonhia
Mina armastan sind

Ma armastan sind

Farsi Tora dust midaram

Farsi Asheghetam

Farsi (người gốc Ba Tư) doostat dAram

@ Tiếng Philipin
Mahal ka ta

Iniibig Kita

@ Tiếng Phần Lan
Finnish Mina" rakastan sinua

@ Tiếng xứ Flemish
Ik zie oe geerne

@ Tiếng Pháp
Je t'aime

Je t'adore

@ Tiếng Friesi
Ik hald fan dei

@ Tiếng Xen-tơ
Ta gra agam ort

@ Tiếng Đức
Ich liebe Dich

@ Tiếng Hylạp


s'ayapo (được nói thành s'agapo, chữ cái thứ 3 hạ thấp giọng giống như 'gamma')


philo su (cổ (dùng để nhấn mạnh)

@ Tiếng Greenlandic
Asavakit

@ Tiếng Gujrati
Hoon tane pyar karoochhoon.

@ Tiếng Hausa
Ina sonki

@ Tiếng Hawaii
Aloha I'a Au Oe

@ Tiếng Hêbrơ (Do Thái cổ)
Ani ohev otach (đàn ông nói với phụ nữ)

Ani ohev otcha (đàn ông nói với đàn ông)

Ani ohevet otach (phụ nữ nói với phụ nữ)

Ani ohevet otcha (phụ nữ nói với đàn ông)

@ Tiếng Hin-đi (Ấn Độ)
Mai tumase pyar karata hun (đàn ông nói với phụ nữ)

Mai tumase pyar karati hun (phụ nữ nói với đàn ông)

Main Tumse Prem Karta Hoon

Mai Tumhe Pyar Karta Hoon

Main Tumse Pyar Karta Hoon

Mai Tumse Peyar Karta Hnu

Mai tumse pyar karta hoo

@ Tiếng Hồ Kiểng
Wa ai lu

@ Tiếng Hopi
Nu' umi unangwa'ta

@ Tiếng Hungary
Szeretlek

Szeretlek te'ged

@ Tiếng Aixơlen
Eg elska thig


@ Tiếng Inđônêxia
Saya cinta padamu (Saya, được sử dụng rất thường xuyên)

Saya cinta kamu ( " )

Saya kasih saudari ( " )

Aku tjinta padamu (Aku, không được sử dụng thường xuyên)

Aku cinta padamu ( " )

Aku cinta kamu ( " )