Có vài lời với Hợp.
Phàm là dân IT ấy, điều đầu tiên phải nghĩ đến là ... Google . Cày nát cái search engine này là có khối kiến thức rồi.
Điều thứ hai ấy, phàm là dân IT là phải có cái máu "vọc + chọc + phá" thì mới có kinh nghiệm mà ứng dụng. Đừng sợ và đừng ngại ngần thử nghiệm các menu, các command. Chọc tẹt ga, phát tơi bời thì mới lên level + skill được

Dĩ nhiên là nếu ổ có chứa dữ liệu quý thì nên backup ra. Kinh nghiệm với dân IT là nên mua con HDD Box cắm ngoài, loại 2,5" càng tốt; không thì 3,5", copy dữ liệu ra đó mà đề phòng có sự cố hoặc là khi cần đi làm việc đâu đó mang dữ liệu đi nó tiện.
Anh cũng từng đi tong cái ổ khi nghịch Linux, tiếc thì có tiếc nhưng sau vụ đó thì cẩn thận hơn hẳn và rành Linux hơn chút xíu.

Quay lại vấn đề ổ của chú. Thử các bước sau:
1. Vào Bios xem nó có nhận ổ cứng không. Nếu không nhận cần xem ổ nó là hàng SATA hay IDE. Thường nếu ổ 320 giờ chắc là SATA đổ lên. Nhưng không loại trừ chú kiếm đc con IDE hàng khủng đó. Một vài loại main đã khai tử (disable thôi) cái cổng IDE cho HDD và cần phải enable nó lên trong Bios (các server hiện giờ đã loại bỏ hẳn cổng IDE luôn).

2. Nếu nó đã nhận trong Bios, và nếu nó là ổ cứng mới. Em cần phải tiến hành format cái ổ đó, cần thiết phân vùng thì phân vùng, không thì để nguyên 320G tùy nhu cầu của mình. Sử dụng đĩa Hirent Boot để phân vùng. Trong forum anh có giới thiệu bản 10.0 mới nhất đó.
Khuyên dùng Acronis Disk Director Suite để phân vùng vì nó giao diện trực quan hơn Partition Magic.

3. Sau khi đã format cái ổ và phân vùng. Tiến hành boot lại vào Win như thường. Theo kinh nghiệm của riêng anh, nếu em cài XP, Vista, Win7 thì hệ thống sẽ tự nhận ổ cứng mới và gán thứ tự ổ cho nó. Nhưng nếu em cài Windows Server 2003 thì em phải vào phần Disk Management để add thứ tự ổ bằng tay. Khi đó ổ mới hiện ra trong My Computer của em.

Tiến hành xem sao nhé. Có gì lỗi thì đưa lên đây.