Thi Luật( Cách làm Thơ )

[culanbk]

Chào bác , rất vui được làm quen với bác. Hồi học cấp 3 em cũng rất hay làm thơ, suy nghĩ vẫn vơ tối về nằm mơ , nhưng giờ thì thôi chán làm lắm rồi mọi thứ quá tồi và tôi chỉ mong bác đừng như tôi. Ơ hờ nói câu dài đứt cả hơi , bác làm thơ hay đó cố lên nhé.

[hanvanhuynh]

Chào bác , rất vui được làm quen với bác. Hồi học cấp 3 em cũng rất hay làm thơ, suy nghĩ vẫn vơ tối về nằm mơ , nhưng giờ thì thôi chán làm lắm rồi mọi thứ quá tồi và tôi chỉ mong bác đừng như tôi. Ơ hờ nói câu dài đứt cả hơi , bác làm thơ hay đó cố lên nhé.

vâng, chào cậu. mình thử dịch bài của cậu xem có xuôi tai không nhá:
"Cấp 3 em cũng làm thơ
Suốt ngày suy nghĩ, vẩn vơ suốt ngày
giờ thì em hỏng thích ...bay
bởi chưng mọi thứ bó tay...quá tồi
mong rằng bác hok như tôi
ơ hờ câu nói đứt hơi...rõ dài
vậy thôi, bác cố spam bài..."