ặc ặc.............................................. ......