Gửi cho thương yêu của tôi !

[Kent]

không biết tiếng anh may mà anh có dịch nghĩa...hahaha

2 bài đầu là tiếng Pháp em ạ, bài sau là tiếng Nhật, làm gì có bài nào tiếng Anh

Sao topic mình lại toàn bài kiểu mùi mẫn hồng tím leng keng nồng nặc mùi thất tình thế nhở

[Phan An]

More Than Words-Extreme

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=2UrdrYoECZs[/YOUTUBE]

Xem clip gốc tại:

http://clip.vn/watch/More-Than-Words-Extreme/zvE,vn


Saying I love you
Is not the words
I want to hear from you
It's not that I want you
Not to say but if you only knew
How easy it would be to
show me how you feel
More than words
is all you have to do
to make it real

Chorus
Then you wouldn't have to say
that you love me
Cos I'd already know
What would you do
if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say
if I took those words away
Then you couldn't make things new
Just by saying I love you

its more than words,
its more than what you say
its the things you do
oh yeah
its more than words,
its more than what you say
its the things you do
oh yeah

Now that I've tried to
talk to you
and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands and touch me
Hold me close
don't ever let me go
More than words is all I ever
needed you to show

Chorus




Lời Việt

Nhieu hon loi noi
Noi anh yeu em
Khong phai la nhung loi anh muon nghe tu em
Khong phai vi anh muon em
Khong noi vay nhung neu em biet duoc rang
That de dang khi muon cho anh nhan duoc tinh cam
Nhieu hon loi noi
Do la tat ca nhung gi anh lam
de bien no thanh su that

Ðk
Khi do em se khong can noi
rang em yeu anh
Vi anh da biet roi
Em se lam gi
Neu tim anh tach ra lam hai
Nhieu hon nhung loi em bay to
Tinh yeu cua em voi anh la co that
Em se noi gi
Neu anh lay mat nhung loi do
Thi em se khong lam duoc gi moi
Chi vi loi noi anh yeu em

(Can nhieu hon loi noi
Nhieu hon nhung dieu em noi
Do la nhung dieu em lam)2

Bay gio anh co gang
noi voi em
va lam cho em hieu
Tat ca nhung gi em phai lam la nham mat lai
Va chi voi tay em toi canh anh
Om chat lay anh
Dung bao gio di dau
Nhieu hon loi la tat ca anh can
em bay to

Ðk