nghề của mình đây màhí

Happy Together-SJ


Hangul
오늘도 날 기다려준 네 모습 난 기억해 가끔씩 힘이 들 때면 난 항상 널 생각해
고마워 기쁠 때면 다같이 웃고 언제나 사랑하는 맘 충분해
그저 받기만 했던 너의 마음 이젠 다 돌려줄게

*조금 더 가까이 사랑 너와 내가 지금 이대로 항상 너를 지켜줄게
때로는 지쳐서 아프고 힘들면 그저 넌 기대면 돼 영원히 HAPPY TOGETHER

조금만 다를 뿐인데 차가운 그 시선들 그 누가 뭐라 한데도 너만은 변치 않길..
고마워 힘들 때면 다같이 울고 언제나 함께하며 지켜줘서
그저 받기만 했던 너의 마음 이젠 다 돌려줄게

*조금 더 가까이 사랑 너와 내가 지금 이대로 항상 너를 지켜줄게
때로는 지쳐서 아프고 힘들면 그저 넌 기대면 돼 영원히 HAPPY TOGETHER

세상에 가려진 눈물 흘리고 있을 때도
눈부신 그대가 있어 힘내어 웃을 수 있는 항상 HAPPY TOGETHER
넌 나의 전부야 넌 나의 최고야 내 사람 그대 누가 뭐래도 내 사랑~~~

*조금 더 가까이 사랑 너와 내가 지금 이대로 언제라도 곁에 있어
때로는 지쳐서 아프고 힘들면 그저 넌 기대면 돼 Uhh~

안 된다고 말고 실패한다 말고 누가 몰라줘도 그댄 할 수 있죠
이젠 변치 말고 함께 웃어봐요 여기 있는 모두 항상 행복하기
사랑 행복 지금부터 사랑 행복 영원토록
사랑 행복 너와 내가 사랑 행복 함께 하기
영원히 HAPPY TOGETHER
English translation by crazykyootie@soompi.com
i remember the image of you who waited for me again today
from time to time, when things get though, i always think of you
thank you.. when i'm happy we all laugh together.. and loving hearts are always abounding
now, having just received your heart, i'll give everything back to you

a little bit closer, love.. i'll always protect you so we're like how we are now
when you're feeling exhausted and hurt and pained.. all you have to do is lean on me
always, HAPPY TOGETHER

it's just a little bit different.. even if those there are cold glares or someone says something, i just hope that you wont change
thank you.. for crying all together when i'm feeling down.. for always staying together and protecting each other
now, having just receieved your heart, i'll give everything back to you

a little bit closer, love.. i'll always protect you so we're like how we are now
when you're feeling exhausted and hurt and pained.. all you have to do is lean on me
always, HAPPY TOGETHER

even when the tears that are hidden from the world flow
because the dazzling you is with me, i can gain strength and laugh again..
always, HAPPY TOGETHER

you're my everything.. you're my best.. my person.. no matter what anyone says, you're my love~

a little bit closer, love.. i'll always be by your side so we're like how we are now
when you're feeling exhausted and hurt and pained.. all you have to do is lean on me

don't say that you can't. don't say that you'll fail
even if noone acknowledges you, you can do it
now don't change and smile all together.. everyone here will now always be happy
love, happiness.. from now on
love, happiness.. forever and ever
love, happiness.. you and me
love, happiness.. doing it together
forever, HAPPY TOGETHER
Vietnamese translation by Mrs.KimBống@s-u-j-u.net aka me

Hôm nay anh nhớ hình ảnh em chờ đợi anh
Thời gian trôi đi, biết bao điều đã qua, anh vẫn luôn nghĩ về em
Cảm ơn em...khi anh vui vẻ chúng ta cùng cười... và những trái tim yêu thương ở khắp nơi
Giờ đây, có được tình yêu của em, anh sẽ trao lại cho em tất cả

Gần thêm chút nữa, yêu thêm chút nữa... Anh sẽ bảo vệ em và chúng ta mãi sẽ như bây giờ
Khi em mệt mỏi, khi em đau lòng... tất cả những gì em cần làm là dựa vào anh
Mãi mãi, hạnh phúc bên nhau

Chỉ là chút khác biệt...nhưng dù mọi người có nhìn thế nào, hay có nói gì chăng nữa, anh cũng mong em sẽ không đổi thay
Cảm ơn em.. đã cùng khóc khi anh nản lòng... đã cùng bên nhau, cùng bảo vệ nhau
Giờ đây, có được tình yêu của em, anh sẽ trao lại cho em tất cả

Gần thêm chút nữa, yêu thêm chút nữa... Anh sẽ bảo vệ em và chúng ta mãi sẽ như bây giờ
Khi em mệt mỏi, khi em đau lòng... tất cả những gì em cần làm là dựa vào anh
Mãi mãi, hạnh phúc bên nhau

Và khi những giọt nước mắt anh kìm nén đã rơi
Vì có em ở bên, anh lại có thể có sức mạnh và cười vang..
Mãi mãi, hạnh phúc bên nhau

Em là tất cả với anh...là điều tuyệt vời nhất... là của anh... dù mọi người có nói gì, em vẫn là tình yêu của anh~

Gần thêm chút nữa, yêu thêm chút nữa... Anh sẽ bảo vệ em và chúng ta mãi sẽ như bây giờ
Khi em mệt mỏi, khi em đau lòng... tất cả những gì em cần làm là dựa vào anh

Đừng nói em không thể. Đừng nói em sẽ thất bại
Dù không ai nhìn nhận em, em vẫn có thể
Giờ đây đừng thay đổi và hãy cùng nhau mỉm cười...Và giờ đây tất cả sẽ luôn được hạnh phúc
Tình yêu, hạnh phúc.. từ lúc này
Tình yêu, hạnh phúc.. sẽ là mãi mãi
Tình yêu, hạnh phúc.. em và anh
Tình yêu, hạnh phúc.. sẽ cùng gây dựng
Mãi mãi, hạnh phúc bên nhau

em dịch theo Eng-tran nên chắc chưa đc sát lắm vs bản hangulnhưng chắc nó cũng k lệch lạc nh`